Skip to main content

Do You Understand What I'm Saying?

When I was little, relatives from Arkansas used to visit us for a week. Within just a few days of their arrival, my usual Yankee tongue would turn into an odd twang, as words became an an odd mix of Southern drawl and rhotic severity. My family used to poke fun at me for something I don't think I consciously intended to do. I was a little chameleon, soaking up all around me. I think, too, I knew back then that, "When in Rome, do as the Romans." Even if I was actually in Massachusetts, doing as the Southerners.

To survive we must adapt. I realize, with respect to communication, this is what I have done. I'm me in all situations, and most people, whether at work, home, or socially, would agree that I'm loud, like attention, am (sorta?) funny, outgoing, and bossy. They'd tell you I step to the beat of a slightly off-beat drummer but that I usually mean well, I like helping people, and I enjoy communicating. (They will also tell you other bad things, but they can keep that to themselves.) It's how I communicate, but the lexicon, or specifically, vocabulary, shifts, depending on the audience with whom I am communicating. It becomes a situational pattern, I've realized, where I use the same words, and phrases over and over, depending on the audience. Here are some examples.

Suppose I am at work. Whether writing or speaking, my days include these words and phrases: facilitate, reach out, touch base, circle back, regards, dear, engage, cohort (love!), propose, suggest, agree, disagree, implement, going forward, support, fyi,include, demonstrate, assess, and one of my faves-just checking-in (code for, why haven't you replied yet?).

Now, if I am at home with the kids, it sounds more like this: potty, tubby, focus, no, no, no, because I said so, hurry up, come on, be quiet, settle down, no, no, no, love, sweetie pie, honey, baby, that was fun but now we're done, let's go, rise and shine and Give God Your Glory, Glory!, wash your hands, gimme a smooch, nice bum, wipe your bum, I don't know where the "marote is", put that away, give me a hug. I love you.

So, if I am at home with Andy, the vocab choices are a reflection of my mood. Our communication is usually done between carrying on another conversation. Like this, "Did I tell you about no, I said you couldn't have any more gum, did I tell you about what happened at work t, no, I didn't get the mail. What was I saying? Uhh. Never mind. I don't remember."

If I'm in a bad mood, and feeling stern with Andy, it could go one of two ways. I either slip into work-speak, like this, "I'm sorry to inform you that you neglected to communicate with me about the meeting you plan to attend this evening. That is unacceptable and we need to touch base more about this issue and address how to implement changes going forward."

Or, I can channel my logger, trucker, lumberman upbringing, and say something like this, (all very loudly, of course.) "F off. F you. What the F. Kiss my A. Go to H. I'm not yelling. I'm not yelling. F you."

My favorite situation, however, is hanging with my family. Yes, I was raised in Western Massachusetts, where we like to pronounce every syllable for the most part, except the "h" in Amherst because who the hell does that? We use words like grinder, sneaker, and package store. We get gas at Cumbies. We shop in Hamp. But, I love my family for their, should I say, country charm, and so, after not too long at home, I'm saying things like, "Quit yer rootin' on the couch" or "He was talkin', walkin' and doin'". Other words are normal in this setting, like holler, supper and sloppin'. Oh, and I will always respond when called Missy. Or Mandy, or Molly. (Those were the dogs. At least I wasn't called Chubby, the name of the goat and, simultaneously, another dog.)Throw in some f bombs and it's good to be home!

So, whether at work, or with my children, my husband, or around my relatives, I'm still me. I may say things a little bit differently but in the end, I just want to talk, talk, talk-to you, or whom ever. I just want you all to understand what I'm trying to say, or write. Let's communicate!

Comments

Popular posts from this blog

I Love Otsego but I Love Andy More

Growing up, my big brother was your typical older brother. He loved to torture me and his favorite hobby was making me mad or making me cry. He took my own stuff and made me buy it back from him at a yard sale. He put dog crap in my socks and sneakers. He threw spit balls at me, pinched me and never let me win at any games. Despite his daily doses of teasing and displeasing me, I did notice that he wasn't particularly interested in other people making me mad or making me cry. I'm not saying he was ready to fight on my behalf, or ride up on a white horse to protect me, but he was pretty firm in his position as the number one bane of my existence. Despite the fact that he no longer tortures me quite like he used to, our relationship has left a lasting impression on me, long into adulthood. As a self proclaimed arm chair therapist, I take note that I have been trying to work through that relationship for years-with Andy. Poor Andy had no idea that, when we started dating, I'…

Holiday Letters- in Two Versions!

I don’t know about you but I love a good holiday letter. Nothing sends me into a tailspin of self doubt and depression like reading the carefully crafted story of the highs and accomplishments of those in my life. As the letters flow in, alongside the photos of the beautiful smiling faces of my loved ones, I curl up under a warm blanket, look out at the bleak, gray winter skies and think: what the fu#k is wrong with me?We are so fortunate, due to modern technological advances, to be able to experience this self doubt an average of 20-50 times per day as we addictively scroll a variety of social media channels. Yet nothing truly confirms our own personal inadequacies like a yearly summary of others’ successes and happiness neatly packed in an 8 1/2 X 11 sheet of paper, folded in thirds and slipped into an envelope alongside a card collage of beach shots, matching sweaters and smiling, happy faces. I, too, have sent along such letters to accompany our smiling happy faces, providing thos…

An Open "PM" to Polly

Hey Polly, it’s me- Melissa. Can I call you Polly? Because I feel like I know you. Do I know you? We’ve been in the same social media circles for many months now.I see from your profile that you went to Cornell. I have a lot of friends that graduated from there. It’s an awesome school. What year did you graduate? I also see that you’re self-employed. I really respect entrepreneurs, particularly female entrepreneurs. What’s your business? Are you a photographer because your Facebook profile picture of Doubleday Field is fantastic.I see that you don’t have any Facebook friends, Polly. I understand that. Are you lonely? It can be really lonely around here. Listen Polly, this election got really nasty but at the end of the day are all neighbors right? Do you want to meet, do you want to talk about it? Haven’t seen you on social media since the election. I totally get where you’re coming from, Polly. It’s been hard for me, too. When you put yourself out there with really strong opinions pe…